Відколи їхні погляди з’єднав «єдиний way» — англійське слово, яке автор сам виніс у примітку, — душа «любов’ю поросла». Чар вірша — у відступах: нікому «не хотілося в Канзас» (підморгування «Чарівникові країни Оз»), а в шостій строфі — злива знаків оклику, коли все, чого бажала душа, виявляється однією людиною. Сім римованих катренів і примітка, збережена в кожній мові. Незграбність додає цьому віршеві тепла. Кохання приходить не як відполірована впевненість, а як сила, що дивує героя, бентежить його і виявляється ширшою за наявний словник. Маленьке пояснення слова way ніби навмисне зберігає цю щиру незахищеність. Саме ця мовна невпевненість робить голос молодим, живим і переконливо людським.