Літо дихнуло осінню, і історія закінчується, не почавшись. Дівчина була «мов троянда пустирів», від неї тхнуло, а на питання, чому напилась, вона відповіла англійською — «If you want to be okey / Drink a vodka every day», — двовірш збережено в усіх версіях. Хореїчний наспів народної балади несе брутальний матеріал: жаль, огиду, брехню з жалості і прощання — «лети собі, лелеко». Написання назви через «є», росіянізм в українському тексті, — авторське. Англійська фінальна репліка — не просто шоковий прийом, а різка зміна регістру, яка показує, наскільки мало пояснень отримає герой. Огида, потяг і розчарування складаються в один літній спогад. Вірш принципово не прибирає ці суперечності заради зручного морального висновку.