Оригінал
Bright Light
To some I say good morning,My breath before the sun.The feeling, not so boring,Before the day’s begun.
To some I say goodnight,As light begins to fade.Let’s listen to the silenceWhere memory is made.
To some I say goodbye—No drama, no one traumatized.Just a vision in the silenceThat lingers in my heart.
Переклад
Bright Light
Комусь кажу я «добрий ранок» —Мій подих ще до сходу сонця.Це почуття — не з нудних,Коли ще день не розпочався.
Комусь кажу я «на добраніч»,Коли вже світло гасне.Послухаймо цю тишу,Де пам’ять твориться.
Комусь кажу я «прощавай» —Без драми, без нічиїх ран.Лиш видиво у тиші,Що затримується в моєму серці.
Про вірш
Пісня, ще не видана. Текст автора.