Снова «Вы» с большой буквы и ухаживание, которое само себе запрещает. «Мадам, я Вас хочу во всём соображенье — Вы так милы, что не могу Вам сделать предложение». Наслаждения перечислены со старомодной заботой: пение птиц, бас водопада, улыбка «без примеси неволи», глаза, как блеск рубина, черты, которые есть «отображение мечты, как пространство для птенца». Она так светла, так прекрасна, что он «себе не позволит» предложить руку и сердце, «хоть в страданьях придётся жить». Учтивость XIX века с очень современной первой строкой. Старомодное обращение придаёт желанию одновременно очарование и раздражение. Вежливость становится ещё одной преградой, костюмом, который герой не может окончательно снять. Игривость возникает из осознанной дистанции между социальной формой и телесным влечением — стихотворение удерживает оба плана видимыми.